Диалог эпох: в Ярославле стартовал XXXIII Фестиваль искусств «Преображение»

Что общего у цифровых икон, музыки из забытых партитур XVIII века и светового шоу над Которослью? Всё это можно было увидеть и услышать под закатным небом, у стен храма, чьи фрески помнят эпоху Петра I. Ярославский фестиваль «Преображение» начался с диалога времён — и этот диалог был волшебным!

16 августа 2025 года в Ярославле стартовал XXXIII Фестиваль искусств «Преображение», организованный Ярославским музеем-заповедником и Министерством культуры Ярославской области. В этом году девиз фестиваля — «Преображая пространство» — как никогда отразил его суть: первый день праздника прошёл у стен храма Иоанна Предтечи в Толчковой слободе, который вскоре закроется на масштабную реставрацию.

Храм как главный герой фестиваля

Перед началом концерта гости смогли посетить экспресс-экскурсии по храму, а также увидеть мультимедийное шоу — цифровую реконструкцию Предтеченского иконостаса. А ещё – стать первыми зрителями документального фильма о храме, созданного студией «Гекко Вижуал» и музеем-заповедником.

— Мы уже преобразили это пространство, превратив его в сцену, украсили храм и впервые восстановили иконостас с помощью мультимедийных технологий, — рассказала директор Ярославского музея-заповедника Алла Хатюхина. — Всё это посвящено храму Иоанна Предтечи, который стоит на пороге своего нового времени. Скоро он закроется на реставрацию, и мы хотим запомнить его таким, каков он сейчас, чтобы с нетерпением ждать возвращения. И я уверена: в 2029 году новый фестиваль «Преображение» снова пройдёт здесь — но уже у обновлённого, сияющего храма!

Народный артист России Андрей Ильин, озвучивший фильм и выступивший ведущим вечера, поделился впечатлениями:

— Фильм я озвучивал вслепую — и сегодня увидел его впервые, вместе со всеми! Работать над ним было непросто, там много текстов на русском языке XVII века. Поэтому на озвучивание 15-минутного материала ушло больше четырёх часов! Но результат того стоил. А сам храм... Я знал его по тысячерублёвой купюре, перед записью посмотрел снимки в Интернете, почитал статьи. Но всё равно не мог себе даже представить, какая это потрясающая красота вживую, какое изящество! Сегодня я зашёл внутрь и был поражён количеством сюжетов из жизни святых — их около 4 тысяч! Это можно изучать не один день. Это невероятно интересно! Вообще, я удивлён, что реставраторы только сейчас дошли этого храма, до этого сокровища русской архитектуры. Надеюсь, через 2-3 года он поразит нас ещё больше!

Музыка, которая преображает

Главным событием вечера стал концерт Санкт-Петербургского государственного академического симфонического оркестра, дирижёр Анатолий Семёнов. В программе прозвучали произведения русских композиторов XVIII–XIX веков — от Бортнянского и Глинки до Римского-Корсакова и Бородина.

— Первое отделение — это редкая русская барочная музыка, которую было непросто найти, — признался дирижёр. — Я обошёл многие музыкальные библиотеки Петербурга — и в Капелле, и в Филармонии. Многие работавшие в этом стиле композиторы XVIII — начала XIX веков незаслуженно забыты. Но именно с этой музыки начинается путь к большому русскому стилю. Для меня особенно волнительно дирижировать здесь: я родом из Тутаева, учился в Ярославском музыкальном училище, служил под Ярославлем. Поэтому играть у храма Иоанна Предтечи — это как возвращение домой!

Во власти эмоций

Финальным аккордом вечера стал световой салют над Которослью, а зрители уходили с концерта переполненные впечатлениями, которыми потом делились в соцсетях.

«Этот вечер наполнил сердца светом, а город — музыкой!» — поделился Евгений Иванов.

«Какая гордость, какая радость, какой восторг ощущаешь внутри, когда понимаешь, что можешь прикоснуться и стать соучастником проекта «Преображая пространство», можешь смотреть, слушать, погружаться. В моей жизни это 24-е Преображение и каждый раз это действительно внутренняя трансформация. Спасибо музею-заповеднику», — написала Иннеса Жохова.

«В процессе наслаждения музыкой я почувствовала, что преображение в данный момент происходит и у меня внутри... Разливаются теплота и умиротворение, я то улыбаюсь, то хмурюсь, иногда чувствую близко слёзы или желание танцевать», — призналась Ирина Якунцова.

И это ещё не всё!

Самое главное, что фестиваль «Преображение» не ушёл с эхом салюта над Которослью. Во вторник, 19 августа, в праздник Преображения Господня пройдёт второй день фестиваля. Он традиционно начнётся с литургии в древнейшем соборе Ярославля – Спасо-Преображенском, а завершится колокольным концертом от ведущих звонарей России и духовными песнопениями от ансамбля древнерусской музыки EX LIBRIS (Москва) под руководством Даниила Саяпина, включая реконструкции произведений из певческих книг ярославских и ростовских храмов XVII–XVIII веков.

Подробнее о программе на 19 августа читайте тут.

Фестиваль «Преображение» продолжает дарить Ярославлю искусство, объединять прошлое и настоящее и, конечно, преображать пространство вокруг и внутри нас!